欧洲杯 BetVictor Sports(伟德体育)国际官网

　　缅甸文化人士吴温丁也认同这一观点，他说中国电视剧《西游记》《包青天》等在缅甸可谓家喻户晓，观众不仅熟稔剧情，更对剧中演员着迷。中国与东南亚国家地缘相近、血缘相亲、文化相似，以缅中两国为例，两国人民都推崇公平、正义、忠诚和善良等美好品格，而这正是中国影视剧所反映出的核心价值。同时，中国影视剧也向东南亚观众介绍了中国的历史文化和风俗习惯，展现了一个既古老又现代的中国，有利于促进东南亚国家与中国的友好交往。

　　2014年，广西人民广播电台先后与柬埔寨国家电视台、老挝国家电视台签署合办《中国剧场》协议，每年分别在柬埔寨、老挝固定播出100多集中国影视剧。截至2016年10月，广西人民广播电台已译制546集中国影视剧。同时，广西人民广播电台与老挝、柬埔寨国家电视台再次签署协议，联合开展《中国动漫》的译制和推广，目前已译制柬埔寨语和老挝语版动画片《西游记》共104集。今年起，在柬埔寨、老挝国家电视台新开辟的《中国动漫》栏目，将译制一批中国优秀动漫片，包括《喜羊羊与灰太狼》《哪吒传奇》《小鲤鱼历险记》《新大头儿子和小头爸爸》等作品。

　　在老挝，当地电视台也正在引进中国影视剧，实现本土化译制。记者在老挝MV电视台工作间看到，不大的房间内四五名工作人员正在加紧译制中国影视剧，四周墙面上也贴满了中国电影和电视剧的海报。该电视台董事长徐丽娜告诉记者，这家电视台现在播放的影视剧中约有65%来自中国，由于老泰两国语言相似，泰国境内部分观众也能通过卫星接收观看这些中国影视剧，共计约有200万观众收看了这些节目。她说，《孙子兵法与三十六计》《包青天》《三国演义》等中国影视剧已经被观众所熟知，这些作品对了解中国文化发挥了积极作用。

　　多年来，中国与新加坡、马来西亚等国相继开展了影视剧联合拍摄，如1996年上海东方电视台与新加坡电视机构合拍的《塞外奇侠》及2007年中国电视剧制作中心与马来西亚伟盛影视制作公司合拍的《热浪岛》等剧目，受到了海外和国内观众的好评。同时，中南半岛国家历史悠久文化深厚，自然资源丰富多样，为影视剧创作提供了难得的资源。2013年，改编自缅甸作家吴觉佐剧本的中缅首部合拍电视剧《舞乐传奇》上映，成为中国与周边国家开展影视合作的典范。